I listened to this in this Jagjit Singh track: https://youtu.be/Ak_M4KW-wU0?si=FJwAECUcQId-ggUp I saved this to my [[Shabad bookmarks]] because I found these lines to be interesting: >ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਪਰੀਐ ਨਿਤ ਸਰਨੀ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈਐ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥ So forsake your self-conceit, and ever seek Sanctuary. This treasure is obtained only from the Guru. >ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਕਟੀਐ ਫਾਸੀ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਕਾ ਨੀਸਾਨੁ ॥੧॥ The noose of birth and death is snapped; this is the insignia, the hallmark, of the Court of the True Lord. ||1|| >ਜੋ ਤੁਮੑ ਕਰਹੁ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨਉ ਮਨ ਤੇ ਛੂਟੈ ਸਗਲ ਗੁਮਾਨੁ ॥ Whatever You do, I accept as good. I have eradicated all egotistical pride from my mind. By removing our ego, we escape the cycle of life and death. Now that I think of it, this is directly relevant to first pangtee of [[ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਦੁਇ ਭਾਈ ॥]] I also learned the word [[ਜਹਾਨੁ (Jahaan)]]. --- ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ Bilaaval, Fifth Mehl: ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪੀਐ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ॥ Forever and ever, chant the Name of God. ਜਰਾ ਮਰਾ ਕਛੁ ਦੂਖੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਆਗੈ ਦਰਗਹ ਪੂਰਨ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ The pains of old age and death shall not afflict you, and in the Court of the Lord hereafter, your affairs shall be perfectly resolved. ||1||Pause|| ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਪਰੀਐ ਨਿਤ ਸਰਨੀ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈਐ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥ So forsake your self-conceit, and ever seek Sanctuary. This treasure is obtained only from the Guru. ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਕਟੀਐ ਫਾਸੀ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਕਾ ਨੀਸਾਨੁ ॥੧॥ The noose of birth and death is snapped; this is the insignia, the hallmark, of the Court of the True Lord. ||1|| ਜੋ ਤੁਮੑ ਕਰਹੁ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨਉ ਮਨ ਤੇ ਛੂਟੈ ਸਗਲ ਗੁਮਾਨੁ ॥ Whatever You do, I accept as good. I have eradicated all egotistical pride from my mind. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਜਾ ਕਾ ਕੀਆ ਸਗਲ ਜਹਾਨੁ ॥੨॥੧੩॥੯੯॥ Says Nanak, I am under His protection; He created the entire Universe. ||2||13||99||